“Cut！！”

随着昆汀沙哑的喊声落下，摄影棚里最后一个镜头定格。朱尔斯和文森特穿着滑稽的T恤和短裤，提着神秘的箱子走出公寓。

寂静一瞬，随即爆发出山呼海啸般的掌声和欢呼声！

约翰·特拉沃尔塔和塞缪尔·杰克逊紧紧拥抱在一起，乌玛·瑟曼眼眶湿润，掩着嘴巴笑；卢贝兹基也放下摄影机，第一次主动拥抱了昆汀。

长达数月，紧张而疯狂的拍摄，在这一刻，画上了句号。

李衡从监视器后站起身，扫过这群疲惫又兴奋的人。他心里很清楚——盘古影业的第一块基石，已经牢牢钉在好莱坞的地基上。

当晚，为了庆祝杀青，班德包下了银湖区的一家、充满了复古风格的酒吧。

这里没有好莱坞名利场的浮华，只有震耳欲聋的摇滚乐、喝不完的啤酒和最纯粹的快乐。

约翰·特拉沃尔塔彻底放飞了自我，他在舞池中央，拉着塞缪尔·杰克逊，重现了电影里那段经典的扭扭舞，引得全场尖叫。他的脸上，不再有任何阴霾，只有一种重获新生的喜悦。

他端着酒杯，挤到李衡身边，用力地拥抱了一下他。

“李，”他凑在李衡耳边，大声喊道，“谢谢你。是你，让我重新找回了跳舞的快乐。”

李衡笑了笑，拍了拍他的后背。

乌玛·瑟曼则安静地坐在角落的卡座里，看着舞池里的疯狂，眼神里带着一丝笑意。李衡走过去，在她对面坐下。