夕阳的最后一丝余温被夜幕吞噬，寒意如同潮水般从废墟的每一个角落弥漫开来，比前几夜更加刺骨。

东面庇护所方向隐约传来的欢声笑语，早已被风声取代，更衬得城堡废墟死寂而冰冷。

池小橙蜷缩在简陋的棚屋角落，身上盖着那条薄薄的、似乎永远也焐不热的毯子。

白日里在庇护所看到的景象，像一幅过于明亮的画，反复在她脑海中闪现，与周遭的黑暗寒冷形成残酷的对比。

苏菲被孩子们环绕的温暖画面，反而加深了她心底那份无处安放的孤寂。

她正试图通过回忆现代社会的取暖小技巧来分散注意力，比如想着如果能有一杯热水、一个暖水袋该多好，却被一阵压抑的、从废墟深处传来的细微声响打断了思绪。

那声音很轻，像是牙齿死死咬在一起才能抑制住的呻吟，又像是某种坚硬物体摩擦过粗糙石面的涩响，断断续续，夹杂着沉重而急促的呼吸声。

是哈尔。

池小橙的心猛地一紧。她下意识地坐起身，侧耳倾听。

声音的来源，似乎是哈尔通常藏身的那片最为幽暗的断墙之后。

她想起白天一直没见到他，连苏菲庇护所竣工这样的事他都没露面。

一种不祥的预感攫住了她。

她犹豫了几秒，最终还是掀开毯子，裹紧单薄的外衣，借着惨淡的月光，小心翼翼地朝着声音的方向摸去。

越靠近，那压抑的痛苦声息就越发清晰。

空气中，似乎还弥漫着一股极淡的、类似石头粉末和……铁锈混合的怪异气味。

她绕过一堆坍塌的梁柱，看到了他。

哈尔背靠着一面残破的墙壁，蜷缩在阴影里。

月光勉强勾勒出他模糊的轮廓。

他低着头，银发凌乱地垂落，遮住了大半张脸。

他的右手臂——那条曾经为了保护孩子们而被萨利曼残魂再度石化、至今仍残留着诅咒斑纹的手臂，正被他用左手死死地按在胸前，整个身体不受控制地微微颤抖。

池小橙走近了些，才看清他的状况。

那条右臂，从手肘到指尖，原本只是浅灰色的石化斑纹，此刻在低温下，竟然呈现出一种诡异的、如同被冻透的青石板般的深灰色，斑纹边缘似乎还在微微散发着冰冷的寒气。

而他按住右臂的左手，指关节因为用力而泛白，手背上青筋暴起。